DEV-18965 Unable to save scripts when running a sim on windows.

Hardcoded assumptions that the services were offered on the same host as the region which isn't true for windows development.
NOT TESTED WITH A LINUX SIMULATOR