EXT-8650 Can wear mutliple copies of a no-copy item via object links

- EXT-8660 Cleanup ambiguous llviewerobject::set/getItemID code

Lots of files changed, but this is mostly just a trivial function call rename.  This change is very low risk.