STORM-524 : Fix update L$ balance when buying currency

indra/newview/llfloaterbuycurrency.cpp

@@ -261,26 +261,29 @@ void LLFloaterBuyCurrencyUI::updateUI()
 	}
 
 	getChildView("getting_data")->setVisible( !mManager.canBuy() && !hasError);
-
-	// Update L$ balance
-	LLStatusBar::sendMoneyBalanceRequest();
 }
 
 void LLFloaterBuyCurrencyUI::onClickBuy()
 {
 	mManager.buy(getString("buy_currency"));
 	updateUI();
+	// Update L$ balance
+	LLStatusBar::sendMoneyBalanceRequest();
 }
 
 void LLFloaterBuyCurrencyUI::onClickCancel()
 {
 	closeFloater();
+	// Update L$ balance
+	LLStatusBar::sendMoneyBalanceRequest();
 }
 
 void LLFloaterBuyCurrencyUI::onClickErrorWeb()
 {
 	LLWeb::loadURLExternal(mManager.errorURI());
 	closeFloater();
+	// Update L$ balance
+	LLStatusBar::sendMoneyBalanceRequest();
 }
 
 // static

indra/newview/llfloaterbuycurrencyhtml.cpp

@@ -82,7 +82,7 @@ void LLFloaterBuyCurrencyHTML::navigateToFinalURL()
 	LLStringUtil::format( buy_currency_url, replace );
 
 	// write final URL to debug console
-	llinfos << "Buy currency HTML prased URL is " << buy_currency_url << llendl;
+	llinfos << "Buy currency HTML parsed URL is " << buy_currency_url << llendl;
 
 	// kick off the navigation
 	mBrowser->navigateTo( buy_currency_url, "text/html" );