Fixed normal bug EXT-4743 ('Stop flying' button disappears if minimize undocked movement controls)

- synchronized visibility of "stand_stop_flying_container" with a panel visibility when it is reparented from the Move Floater to container.

--HG--
branch : product-engine