LLProxy code review fixes.

 * Removed check_curl_code and check_curl_multi_code from the global namespace.
 * Added comments documenting which thread the public methods of LLProxy should be called from.
 * Corrected grammar in LLSingleton.h
 * Fixed a buffer scope problem in llpacketring.cpp.