STORM-1290 - merge changes for INTL-47

...ewview/skins/default/xui/en/floater_hardware_settings.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_beacons.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_object.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_display_name.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml

...ewview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pay.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml

...iew/skins/default/xui/it/floater_region_debug_console.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml

...a/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_web_content.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_self.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_self.xml