Made AudioStreamingMedia setting control loading of prim media as well as parcel media.

Moved the media first-run dialog code from llviewerparcelmedia.cpp to llviewermedia.cpp, and made it come up for both prim and parcel media.