SL-15500: Merge branch 'utf8' into build-hooks

Since we're going to run the git-hooks validation over the whole repository at
the start of every viewer build, it's important that we start with a clean
pass. Certain text files contained non-ASCII, non-UTF8 characters. We had
already been down the path of identifying and replacing those with ASCII. Pull
in those changes.