fixed Bug Low EXT-4732 Group invitation is broken for offline avatars

Cause:
gObjectList does contain offline avatars and panel could get avatar name and fill the list
Solution:
This situation is possible only for offline friend, therefore extra avatartracker search has been added.

--HG--
branch : product-engine