STORM-1182 Use string::rfind instead of string::find

... so the last occurance of the build prefix in the executable path
will be matched. This should avoid cuttung too much subdirs away if
someone checks out the source to a path already containing
"/build-darwin-" or "/build-linux-".