Comments: EXT-7158 ADDITIONAL FIX Slight changes to fix according to review

Added additional check to avoid deselcting of items when filter is applied and made a couple of renames according to Mike's comments in review at https://codereview.productengine.com/secondlife/r/648/

--HG--
branch : product-engine