EXT-2819 crash in color picker in appearance editor

Made progress by writing code to match the style we use for the texture picker.
It now should not make a difference if you destroy the color picker floater or
the color swatch control first - either direction it should do sufficient cleanup
and protection. However, still getting this crash. Will investigate further later.

Code reviewed by Seraph

--HG--
branch : avatar-pipeline