MAINT-5232: Introduce inter-LLSingleton dependency tracking.

Introduce LLSingleton::cleanupSingleton() canonical method as the place to put
any subclass cleanup logic that might take nontrivial realtime or throw an
exception. Neither is appropriate in a destructor.
Track all extant LLSingleton subclass instances on a master list, which
permits adding LLSingletonBase::cleanupAll() and deleteAll() methods.
Also notice when any LLSingleton subclass constructor (or initSingleton()
method) calls instance() or getInstance() for another LLSingleton, and capture
that other LLSingleton instance as a dependency of the first. This permits
cleanupAll() and deleteAll() to perform a dependency sort on the master list,
thus cleaning up (or deleting) leaf LLSingletons AFTER the LLSingletons that
depend on them.
Make C++ runtime's final static destructor call LLSingletonBase::deleteAll()
instead of deleting individual LLSingleton instances in arbitrary order.
Eliminate "llerror.h" from llsingleton.h, a longstanding TODO.