EXT-8658 FIXED Made only online participants of Adhoc chat to be shown shown in Recent Tab.

Used previously commented code which adds only online paricipants instead of current code that added all.

Reviewed by Vadim Savchuk at https://codereview.productengine.com/secondlife/r/860/

--HG--
branch : product-engine