CHOP-753: Defend against boost::regex exceptions.

(per Monty code review)
Explain why we intentionally don't suppress exceptions from boost::regex
objects constructed with string literals. Catch std::runtime_error from
boost::regex_search() and boost::regex_match(); log and return false.