Task (EXT-6722) Create modified inventory view for "my outfits" tab in top-level appearance sidebar

- Fixed adding category check in LLInventoryCategoriesObserver.

Reviewed by Mike Antipov https://codereview.productengine.com/secondlife/r/332/

--HG--
branch : product-engine