EXT-5923 - Change play/pause behavior of Nearby Media affordance

reviewed by BenGlenn

indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml

@@ -94,10 +94,10 @@
     <button
      follows="right|top"
      height="16"
-     image_selected="Pause_Off"
-     image_unselected="Play_Off"
-     image_pressed="Play_Press"
-     image_pressed_selected="Pause_Press"
+     image_selected="Play_Off"
+     image_unselected="Pause_Off"
+     image_pressed="Pause_Press"
+     image_pressed_selected="Play_Press"
      is_toggle="true"
      left_pad="15"
      top="1"