EXT-4693: Pass through owner ID to remote object inspector.

Plumbing to pass the owner ID for a chatting object down into the
LLChatHistory::appendMessage() method where we create the objectim
SLapp that will bring up the remote object inspector. Pheww.

For object notifications that are displayed as text chat, we