Fixed low bug EXT-5203 - Script chiclets are not toggled when object spawns multiple script floaters

--HG--
branch : product-engine