SH-739 Meshes can no longer be moved into subfolders of the "Meshes" folder

Did this ever work?  The code for handling drag&drop is broken completely for meshes; you can't drag them anywhere in inventory.
Also did some formatting/cleanup of related code.