DEV-43688 Cycle3 JA massive linguistic changes by Rika for better UI, post truncation fix

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml

...ewview/skins/default/xui/ja/floater_animation_preview.xml

.../newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar_textures.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_build_options.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_land.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_object.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_color_picker.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_critical.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_image_preview.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory.xml

...ew/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_land_holdings.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_map.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_media_browser.xml