Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 57a19cf1 authored by eli_linden's avatar eli_linden
Browse files

FIX VWR-25016 en_xui_change

parent e4467e99
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -5,16 +5,16 @@ ...@@ -5,16 +5,16 @@
<text name="info_parcel_label"> <text name="info_parcel_label">
Parzelle: Parzelle:
</text> </text>
<text bottom_delta="-5" height="16" name="info_parcel" left="70"> <text name="info_parcel">
PARZELLENNAME PARZELLENNAME
</text> </text>
<text name="info_size_label"> <text name="info_size_label">
Größe: Größe:
</text> </text>
<text bottom_delta="-21" height="32" name="info_size" left="70"> <text name="info_size">
[AREA] m². [AREA] m².
</text> </text>
<text bottom_delta="-57" height="28" name="info_action"> <text name="info_action">
Zum Verkauf dieser Parzelle: Zum Verkauf dieser Parzelle:
</text> </text>
<text name="price_label"> <text name="price_label">
...@@ -32,13 +32,13 @@ ...@@ -32,13 +32,13 @@
<text name="price_per_m"> <text name="price_per_m">
([PER_METER] L$ pro m²) ([PER_METER] L$ pro m²)
</text> </text>
<text bottom_delta="38" left="72" name="sell_to_label" right="-20"> <text name="sell_to_label">
2. Land verkaufen an: 2. Land verkaufen an:
</text> </text>
<text bottom_delta="-16" height="16" left="72" name="sell_to_text" right="-10"> <text name="sell_to_text">
Offener Verkauf oder Verkauf an bestimmte Person? Offener Verkauf oder Verkauf an bestimmte Person?
</text> </text>
<combo_box bottom_delta="-32" height="16" left="72" name="sell_to" width="140"> <combo_box name="sell_to">
<combo_box.item label="-- Auswählen --" name="--selectone--"/> <combo_box.item label="-- Auswählen --" name="--selectone--"/>
<combo_box.item label="An jeden" name="Anyone"/> <combo_box.item label="An jeden" name="Anyone"/>
<combo_box.item label="An bestimmte Person:" name="Specificuser:"/> <combo_box.item label="An bestimmte Person:" name="Specificuser:"/>
...@@ -50,15 +50,15 @@ ...@@ -50,15 +50,15 @@
<text name="sell_objects_text"> <text name="sell_objects_text">
Die transferierbaren Landeigentümer-Objekte auf der Parzelle wechseln den Eigentümer. Die transferierbaren Landeigentümer-Objekte auf der Parzelle wechseln den Eigentümer.
</text> </text>
<radio_group bottom_delta="-58" name="sell_objects"> <radio_group name="sell_objects">
<radio_item label="Nein, Objekte behalten" name="no"/> <radio_item label="Nein, Objekte behalten" name="no"/>
<radio_item label="Ja, Objekte mit Land verkaufen" name="yes"/> <radio_item label="Ja, Objekte mit Land verkaufen" name="yes"/>
</radio_group> </radio_group>
<button label="Objekte anzeigen" name="show_objects" width="116"/> <button label="Objekte anzeigen" name="show_objects"/>
<text name="nag_message_label"> <text name="nag_message_label">
ACHTUNG: Verkäufe sind endgültig. ACHTUNG: Verkäufe sind endgültig.
</text> </text>
<button label="Zum Verkauf freigeben" name="sell_btn" width="180"/> <button label="Zum Verkauf freigeben" name="sell_btn"/>
<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/> <button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
</panel> </panel>
</scroll_container> </scroll_container>
......
...@@ -41,14 +41,14 @@ ...@@ -41,14 +41,14 @@
follows="top|left" follows="top|left"
left="16" left="16"
name="info_parcel_label" name="info_parcel_label"
width="48"> width="70">
Parcel: Parcel:
</text> </text>
<text <text
top_delta="0" top_delta="0"
follows="top|left" follows="top|left"
height="16" height="16"
left="56" left="78"
name="info_parcel" name="info_parcel"
right="-20"> right="-20">
PARCEL NAME PARCEL NAME
...@@ -57,14 +57,14 @@ ...@@ -57,14 +57,14 @@
follows="top|left" follows="top|left"
left="16" left="16"
name="info_size_label" name="info_size_label"
width="48"> width="70">
Size: Size:
</text> </text>
<text <text
follows="top|left" follows="top|left"
top_delta="0" top_delta="0"
height="32" height="32"
left="56" left="78"
name="info_size" name="info_size"
right="-20"> right="-20">
[AREA] m² [AREA] m²
...@@ -164,14 +164,14 @@ ...@@ -164,14 +164,14 @@
left_delta="0" left_delta="0"
name="sell_to_agent" name="sell_to_agent"
top_pad="4" top_pad="4"
width="170" /> width="150" />
<button <button
height="20" height="20"
label="Select" label="Select"
left_pad="5" left_pad="5"
name="sell_to_select_agent" name="sell_to_select_agent"
top_delta="0" top_delta="0"
width="60" /> width="90" />
<text <text
follows="top|left" follows="top|left"
font="SansSerif" font="SansSerif"
...@@ -199,20 +199,20 @@ ...@@ -199,20 +199,20 @@
<radio_item <radio_item
bottom="40" bottom="40"
height="0" height="0"
left="10" left="2"
name="none" name="none"
visible="false" /> visible="false" />
<radio_item <radio_item
top_pad="10" top_pad="10"
height="16" height="18"
label="No, keep ownership of objects" label="No, keep ownership of objects"
left="10" left="2"
name="no" /> name="no" />
<radio_item <radio_item
top_pad="10" top_pad="10"
height="16" height="16"
label="Yes, sell objects with land" label="Yes, sell objects with land"
left="10" left="2"
name="yes" /> name="yes" />
</radio_group> </radio_group>
<button <button
...@@ -221,7 +221,7 @@ ...@@ -221,7 +221,7 @@
name="show_objects" name="show_objects"
left="70" left="70"
top_pad="10" top_pad="10"
width="110" /> width="140" />
<text <text
bottom_delta="30" bottom_delta="30"
follows="top|left" follows="top|left"
...@@ -229,7 +229,7 @@ ...@@ -229,7 +229,7 @@
height="16" height="16"
left="16" left="16"
name="nag_message_label" name="nag_message_label"
right="-20"> right="-5">
REMEMBER: All sales are final. REMEMBER: All sales are final.
</text> </text>
<button <button
...@@ -239,15 +239,15 @@ ...@@ -239,15 +239,15 @@
left_delta="0" left_delta="0"
name="sell_btn" name="sell_btn"
top_pad="10" top_pad="10"
width="130" /> width="185" />
<button <button
follows="bottom|left" follows="bottom|left"
height="20" height="20"
label="Cancel" label="Cancel"
left_pad="30" left_pad="5"
name="cancel_btn" name="cancel_btn"
top_delta="0" top_delta="0"
width="90" /> width="85" />
</panel> </panel>
</scroll_container> </scroll_container>
</floater> </floater>
...@@ -54,8 +54,8 @@ ...@@ -54,8 +54,8 @@
<radio_item label="No, mantener la propiedad de los objetos" name="no"/> <radio_item label="No, mantener la propiedad de los objetos" name="no"/>
<radio_item label="Sí, vender los objetos con el terreno" name="yes"/> <radio_item label="Sí, vender los objetos con el terreno" name="yes"/>
</radio_group> </radio_group>
<button label="Mostrar los objetos" name="show_objects" width="120"/> <button label="Mostrar los objetos" name="show_objects"/>
<text name="nag_message_label"> <text name="nag_message_label" font="SansSerifSmallBold" left="10">
RECUERDA: todas las ventas son definitivas. RECUERDA: todas las ventas son definitivas.
</text> </text>
<button label="Poner en venta el terreno" name="sell_btn"/> <button label="Poner en venta el terreno" name="sell_btn"/>
......
...@@ -5,13 +5,13 @@ ...@@ -5,13 +5,13 @@
<text name="info_parcel_label"> <text name="info_parcel_label">
Parcelle : Parcelle :
</text> </text>
<text name="info_parcel" left="70"> <text name="info_parcel">
NOM DE LA PARCELLE NOM DE LA PARCELLE
</text> </text>
<text name="info_size_label"> <text name="info_size_label">
Taille : Taille :
</text> </text>
<text name="info_size" left="70"> <text name="info_size">
[AREA] m² [AREA] m²
</text> </text>
<text bottom_delta="-60" name="info_action"> <text bottom_delta="-60" name="info_action">
...@@ -38,27 +38,27 @@ ...@@ -38,27 +38,27 @@
<text name="sell_to_text"> <text name="sell_to_text">
Vendez votre terrain à n&apos;importe qui ou uniquement à un acheteur spécifique. Vendez votre terrain à n&apos;importe qui ou uniquement à un acheteur spécifique.
</text> </text>
<combo_box bottom_delta="-32" name="sell_to"> <combo_box name="sell_to">
<combo_box.item label="- Sélectionnez -" name="--selectone--"/> <combo_box.item label="- Sélectionnez -" name="--selectone--"/>
<combo_box.item label="Tout le monde" name="Anyone"/> <combo_box.item label="Tout le monde" name="Anyone"/>
<combo_box.item label="Personne spécifique :" name="Specificuser:"/> <combo_box.item label="Personne spécifique :" name="Specificuser:"/>
</combo_box> </combo_box>
<button label="Sélectionner" name="sell_to_select_agent" width="100"/> <button label="Sélectionner" name="sell_to_select_agent"/>
<text name="sell_objects_label"> <text name="sell_objects_label">
3. Vendre les objets avec ce terrain ? 3. Vendre les objets avec ce terrain ?
</text> </text>
<text name="sell_objects_text"> <text name="sell_objects_text">
Les objets transférables se trouvant sur la parcelle changeront de propriétaire. Les objets transférables se trouvant sur la parcelle changeront de propriétaire.
</text> </text>
<radio_group bottom_delta="-54" name="sell_objects" right="430"> <radio_group name="sell_objects">
<radio_item label="Non, rester le propriétaire des objets" name="no"/> <radio_item label="Non, rester le propriétaire des objets" name="no"/>
<radio_item label="Oui, vendre les objets avec le terrain" name="yes"/> <radio_item label="Oui, vendre les objets avec le terrain" name="yes"/>
</radio_group> </radio_group>
<button label="Afficher les objets" name="show_objects" right="420" width="120"/> <button label="Afficher les objets" name="show_objects"/>
<text bottom_delta="-30" name="nag_message_label"> <text name="nag_message_label" font="SansSerif">
Rappel : Toutes les ventes sont définitives. Rappel : Toutes les ventes sont définitives.
</text> </text>
<button label="Indiquer le terrain à vendre" name="sell_btn" width="165"/> <button label="Indiquer le terrain à vendre" name="sell_btn"/>
<button label="Annuler" name="cancel_btn"/> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/>
</panel> </panel>
</scroll_container> </scroll_container>
......
...@@ -55,7 +55,7 @@ ...@@ -55,7 +55,7 @@
<radio_item label="Si, vendi gli oggetti con la terra" name="yes"/> <radio_item label="Si, vendi gli oggetti con la terra" name="yes"/>
</radio_group> </radio_group>
<button label="Mostra oggetti" name="show_objects"/> <button label="Mostra oggetti" name="show_objects"/>
<text name="nag_message_label"> <text name="nag_message_label" font="SansSerifSmallBold" left="9">
RICORDA: Tutte le vendite sono definitive. RICORDA: Tutte le vendite sono definitive.
</text> </text>
<button label="Imposta terreno come in vendita" name="sell_btn"/> <button label="Imposta terreno come in vendita" name="sell_btn"/>
......
...@@ -55,8 +55,9 @@ ...@@ -55,8 +55,9 @@
<radio_item label="Sim, vender o terreno com os objetos" name="yes"/> <radio_item label="Sim, vender o terreno com os objetos" name="yes"/>
</radio_group> </radio_group>
<button label="Mostrar objetos" name="show_objects"/> <button label="Mostrar objetos" name="show_objects"/>
<text name="nag_message_label"> <text name="nag_message_label" font="SansSerifSmallBold">
LEMBRE-SE: Qualquer transação de compra e venda é irreversível. LEMBRE-SE: Qualquer transação de compra
e venda é irreversível.
</text> </text>
<button label="Colocar terreno à venda" name="sell_btn"/> <button label="Colocar terreno à venda" name="sell_btn"/>
<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment