Only set include property on ll::bugpsplat target when on Windows.

The include was preveiously declared for all platforms, but the Mac
package does not even ship this include directory. With the new way
cmake works this will lead to an error (which is good, so we don't
end with bogus include dirs).