DEV-43688 fix a couple of formatting issues on strings in the localized...

DEV-43688 fix a couple of formatting issues on strings in the localized languages related to Localization Cycle 2.

indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="OM [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="OM [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="INFO ÜBER [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="INFO ÜBER [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_profile.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
 				<line_editor name="homepage_edit" value="http://"/>
 				<check_box label="In Suchergebnissen anzeigen" name="show_in_search_checkbox"/>
 				<text name="title_acc_status_text" value="Mein Konto:"/>
-				<text name="my_account_link" value="Meine Startseite aufrufen"/>
+				<text name="my_account_link" value="[[URL] Meine Startseite aufrufen]"/>
 				<text name="acc_status_text" value="Einwohner. Keine Zahlungsinfo archiviert."/>
 				<text name="title_partner_text" value="Mein Partner:"/>
 				<text name="partner_edit_link" value="[[URL] bearbeiten]"/>

indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="ACERCA DE [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="ACERCA DE [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="À PROPOS DE [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="À PROPOS DE [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml

@@ -39,10 +39,10 @@
 				<line_editor name="homepage_edit" value="http://"/>
 				<check_box label="Afficher dans les résultats de recherche" name="show_in_search_checkbox"/>
 				<text name="title_acc_status_text" value="Mon compte :"/>
-				<text name="my_account_link" value="Accéder à ma Page d&apos;accueil"/>
+				<text name="my_account_link" value="[[URL] Accéder à ma Page d&apos;accueil]"/>
 				<text name="acc_status_text" value="Résident. Aucune info de paiement enregistrée."/>
 				<text name="title_partner_text" value="Mon partenaire :"/>
-				<text name="partner_edit_link" value="[Modifier [URL]]"/>
+				<text name="partner_edit_link" value="[[URL] Modifier]"/>
 				<panel name="partner_data_panel">
 					<text name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/>
 				</panel>

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="INFORMAZIONI SU [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="INFORMAZIONI SU [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="[APP_NAME] について">
+<floater name="floater_about" title="[CAPITALIZED_APP_NAME] について">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]

indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_profile.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
 				<line_editor name="homepage_edit" value="http://"/>
 				<check_box label="検索結果に表示" name="show_in_search_checkbox"/>
 				<text name="title_acc_status_text" value="マイアカウント："/>
-				<text name="my_account_link" value="マイアカウントに移動"/>
+				<text name="my_account_link" value="[[URL] マイアカウントに移動]"/>
 				<text name="acc_status_text" value="住人。 支払情報未登録。"/>
 				<text name="title_partner_text" value="マイパートナー："/>
 				<text name="partner_edit_link" value="[[URL] 編集]"/>

indra/newview/skins/default/xui/nl/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="OVER [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="OVER [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">

indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="floater_about" title="O [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="O [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">

indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="SOBRE O [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="SOBRE O [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">